User:January First-of-May/The Great Russian Graticule Name Project

This will be my working page for Russian graticule names.

Still not quite sure of the correct way to do graticule pages now... I don't think the bot still works?
Could still do names though.

170 West to 169 West

Lat\Long	-170	-169
67	Arctic Ocean	Arctic Ocean
66	Inchoun, Russia	Uelen, Russia
65	Nunyamo, Russia	Big Diomede, Russia
64	Bering Sea	Bering Sea

Note 65,-170: could also be "Lavrentiya East, Russia".

175 West to 171 West

Latitude	-175	-174	-173	-172	-171
72	Arctic Ocean	Arctic Ocean
71	Herald Island, Russia	Arctic Ocean
70	Arctic Ocean	Arctic Ocean
69
68	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean
67	Vankarem, Russia	Nutepel'men, Russia	Cape Dzhenretlen, Russia	Neshkan, Russia	Arctic Ocean
66	TBD	Cape Anayan, Russia	TBD	TBD	Enurmino, Russia
65	Enmelen, Russia	TBD	TBD	Mechigmenskaya Guba, Russia	Lorino, Russia
64	Nunligran, Russia	TBD	Provideniya, Russia	Novoye Chaplino, Russia	Bering Sea
63	Bering Sea	Bering Sea	Bering Sea	Bering Sea	Gambell, Alaska

Should I use former villages (pre-1950s) or natural features?

Note 65,-171: Lavrentiya is slightly larger, but right at the edge of the graticule. OTOH, the other graticule it's in (65,-170) has no other current settlements, so maybe we should make Lavrentiya a split city.

179 West to 176 West

Latitude	-179	-178	-177	-176
72	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean
71	Perkatkun, Russia	TBD	Cape Litke, Russia	Arctic Ocean
70	Zvëzdnyy, Russia	Ushakovskoye, Russia	Arctic Ocean	Arctic Ocean
69	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean
68	Mys Shmidta, Russia	TBD	Amguema Lagoon, Russia	Mount Open, Russia
67	TBD	Amguema, Russia	TBD	TBD
66	Egvekinot, Russia	TBD	TBD	TBD
65	Uel'kal', Russia	Konergino, Russia	TBD	TBD
64	Bering Sea	Bering Sea	Bering Sea	Bering Sea

Note 68,-179: Ryrkaypiy is significantly larger, but Mys Shmidta is a major port.

175 East to 179 East

Latitude	175	176	177	178	179
72			Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean
71			Arctic Ocean	TBD	TBD
70	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Cape Blossom, Russia	TBD
69	Billings, Russia	TBD	TBD	Leningradskiy, Russia	TBD
68	TBD	TBD	TBD	TBD	TBD
67	TBD	TBD	TBD	TBD	TBD
66	TBD	TBD	Valunistoye, Russia	TBD	TBD
65	TBD	Kanchalan, Russia	TBD	TBD	TBD
64	TBD	TBD	Anadyr', Russia	TBD	TBD
63	TBD	TBD	TBD	TBD	Beringovskiy, Russia
62	Khatyrka, Russia	TBD	Meynypil'gyno, Russia	TBD	TBD
61	Cape Khatyrka, Russia	Bering Sea	Bering Sea	Bering Sea	Bering Sea
60	Bering Sea	Bering Sea

Sorry, wanted to get the map part out of the way first :-)

Note 64,177: it appears that most other graticule names in Russia use plain apostrophes rather than fancy ones.

170 East to 174 East

Latitude	170	171	172	173	174
71	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean
70	Val'karkay, Russia	Cape Koz'mina, Russia	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean
69	Pevek, Russia	Yuzhnyy, Russia	Komsomol'skiy, Russia	Vatapvaam, Russia	Nanavaam, Russia
68	Rytkuchi, Russia	TBD	TBD	Mayskiy, Russia	TBD
67	TBD	TBD	TBD	TBD	TBD
66	TBD	TBD	TBD	TBD	TBD
65	TBD	Morokovo, Russia	Snezhnoye, Russia	Ust'-Belaya, Russia	TBD
64	Markovo, Russia	Vayegi, Russia	TBD	TBD	Krasneno, Russia
63	TBD	TBD	Berëzovo (Chukotka), Russia	TBD	Tamvatney, Russia
62	TBD	TBD	TBD	TBD	TBD
61	Achayvayam, Russia	TBD	Natalii Bay, Russia	Cape Orangutang, Russia	Malyuveyem Lagoon, Russia
60	Lake Tyulen'ye, Russia	Taman Lagoon, Russia	Cape Vitgenshteyna, Russia	Bering Sea	Bering Sea
59	Cape Olyutorskiy, Russia	Bering Sea	Bering Sea	Bering Sea
58	Bering Sea	Bering Sea

We'd probably need to deduplicate the whole thing at some point. I happened to remember that there's already a Berëzovo, but names like "Mayskiy" or "Yuzhnyy" are unlikely to be unique either.
Also, should a name like Бухта Наталии become "Natalii Bay", "Natalia Bay", or "Bukhta Natalii"?

Note 65,171: I'm not sure if it should be "Morokovo" (former settlement) or "Mount Kryazh" (natural feature), but Akkani is nowhere near the graticule.

165 East to 169 East

165 to 169 East supplement - Commander Islands

Latitude	165	166	167	168
55	Nikol'skoye West, Russia	Nikol'skoye East, Russia	Bering Sea	Bering Sea
54	Pacific Ocean	Mount Steller, Russia	Mednyy Island, Russia	Cape Yuzhnyy, Russia

Arctic Islands Supplement

Franz Josef Land

44 to 54 East

Latitude	44	45	46	47	48	49	50	51	52	53	54
81	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arthur Island W, Russia	Arthur Island E, Russia	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Harley Island, Russia
80	Cape Mary Harmsworth, Russia	Cape Lofley, Russia	Cape Ludlow, Russia	Nagurskoye, Russia	Cape Thomas, Russia	Cape Peterhead, Russia	Geografov Gulf, Russia	Cape Murray, Russia	Bukhta Tikhaya, Russia	Koetlitz Island, Russia	Pritchett Island, Russia
79	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Bell Island S, Russia	Cape Flora, Russia	Cape Barents, Russia	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean

55 to 65 East

Latitude	55	56	57	58	59	60	61	62	63	64	65
81	Cape Bystrova, Russia	Cape Helland, Russia	Ostrov Rudol'fa, Russia	Hohenlohe Island, Russia	Cape Fligely, Russia	Cape Sugrobova, Russia	Cape Khit, Russia	Eva-Liv Island W, Russia	Eva-Liv Island E, Russia	Greem-Bell, Russia	Cape Kohlsaat, Russia
80	Brady Island, Russia	McClintock Island, Russia	Heiss Island, Russia	Wiener Neustadt Island, Russia	Cape Heller, Russia	Cape Shmarda, Russia	Cape Khëfera, Russia	Morgan Strait, Russia	Cape Leyter, Russia	Graham Bell Island SSE, Russia	Cape Olney, Russia
79	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Wilczek Island, Russia	Litke Island, Russia	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean

Note 80,64: it would be nice if anyone found any named features in this graticule to name it after. (I was tempted to call it "Matusevich Bay, Russia", but only the innermost part of the bay is within the graticule.)

Novaya Zemlya

51 to 58 East

Latitude	51	52	53	54	55	56	57	58
75	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Cape Gidrograf, Russia	Glazova Bay, Russia	Nordenshel'da Gulf, Russia	Krokodil Peninsula, Russia
74	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Cape Lemana, Russia	Krestovaya Guba, Russia	Smidovicha, Russia	Medvezhiy Gulf, Russia	Cape Krasheninnikova, Russia
73	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Stolbovoy, Russia	Lagernyy, Russia	Mityushikha River, Russia	Matochkin Shar, Russia	Neznayemyy Gulf, Russia	Domashniy Island, Russia
72	Cape Severnyy Gusinyy Nos, Russia	Malyye Karmakuly, Russia	Bezymyannaya Bay, Russia	Chayka Lake, Russia	Faktoriya Litke, Russia	Cape Shuberta, Russia	Arctic Ocean	Arctic Ocean
71	Cape Yuzhnyy Gusinyy Nos, Russia	Belush'ya Guba, Russia	Taynaya Bay, Russia	Yunau Gulf, Russia	Abrosimova Gulf, Russia	Cape Ratmanova, Russia	Arctic Ocean	Arctic Ocean
70	Arctic Ocean	Mezhdusharskiy Island SW, Russia	Bashmachnyy, Russia	Krasino, Russia	Sakhanikha River, Russia	Rusanovo, Russia	Men'shikova, Russia	Guba Dolgaya, Russia

Note 70,52: I was unable to find a name for this particular jutting piece of land.
Note 70,58: technically not actually part of Novaya Zemlya.

59 to 69 East

Latitude	59	60	61	62	63	64	65	66	67	68	69
77	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Oranskiye Islands, Russia	Arctic Ocean	Arctic Ocean
76	Krestovyye Islands, Russia	Pankratyeva Peninsula, Russia	Borzova Glacier, Russia	Russkaya Gavan', Russia	Zayachya Bay, Russia	Maka Bay, Russia	Karbasnikova Bay, Russia	Inostrantseva Glacier, Russia	Spokoynaya River, Russia	Mys Zhelaniya, Russia	Cape Flissingskiy, Russia
75	Arkhangel'skaya Guba, Russia	Taisiya Glacier, Russia	Kropotkina Glacier, Russia	Moshchnyy Glacier, Russia	Blagopoluchiya Gulf, Russia	Vershinskogo Glacier, Russia	Sredniy Glacier, Russia	Mount Zaliv, Russia	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean
74	Promezhutochnyy Peninsula, Russia	Neupokoyeva Gulf, Russia	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean	Arctic Ocean

Pacific Islands Supplement

Sakhalin (and Iony Island)

Latitude	141	142	143	144
56	Sea of Okhotsk	Sea of Okhotsk	Ostrov Iony, Russia	Sea of Okhotsk
55	Sea of Okhotsk	Sea of Okhotsk	Sea of Okhotsk	Sea of Okhotsk
54	Sea of Okhotsk	Poluostrov Schmidta, Russia	Sea of Okhotsk	Sea of Okhotsk
53	Puir, Russia	Okha, Russia	Vostochnoye, Russia	Sea of Okhotsk
52	Lazarev, Russia	Neftegorsk (Sakhalin), Russia	Val, Russia	Sea of Okhotsk
51	Viakhtu, Russia	Argi-Pagi, Russia	Nogliki, Russia	Sea of Okhotsk
50	Sea of Japan	Aleksandrovsk-Sakhalinskiy, Russia	Pogranichnoye, Russia	Sea of Okhotsk
49	Sea of Japan	Uglegorsk, Russia	Poronaysk, Russia	Sobolinoye, Russia
48	Ol'shanka, Russia	Makarov, Russia	Sea of Okhotsk	Mys Terpeniya, Russia
47	Chekhov, Russia	Kholmsk, Russia	Mys Bykova, Russia	Sea of Okhotsk
46	Nevel'sk, Russia	Yuzhno-Sakhalinsk, Russia	Ozërskoye, Russia	Sea of Okhotsk
45	Wakkanai, Japan	Hamatonbetsu, Japan	Sea of Okhotsk	Sea of Okhotsk

As it happens, much of this area had already been done - mostly correctly. (The yellow color is for minor typos.)
A few of those graticules include non-Sakhalin areas.

Note 53,141: the largest settlements in the graticule are Oremif, Ozerpakh, and Puir, pop 254, 230, and 220 respectively (everything else is under 100). Oremif wins on size (but not by much), Puir wins on centrality (the other two, particularly Oremif, are almost at the edge), Ozerpakh probably wins on fame (it's the only one with a German Wikipedia article). Tie-breaking suggestions welcome.

Note 52,142: I was unable to find any extant settlements in this graticule. Neftegorsk, at the northern edge, was destroyed in an earthquake in 1995.

Note 51,142: Argi-Pagi is slightly larger than Mgachi, and not too close to the edge.

Note 45,141: Wakkanai is the largest (and only major) actual city in the graticule.

Kuril Islands

Latitude	145	146	147	148	149	150	151	152	153	154	155	156
50	Sea of Okhotsk	Sea of Okhotsk	Sea of Okhotsk	Sea of Okhotsk	Sea of Okhotsk	Sea of Okhotsk	Sea of Okhotsk	Sea of Okhotsk	Sea of Okhotsk	Ostrov Antsiferova, Russia	Ostrov Paramushir, Russia	Severo-Kuril'sk, Russia
49	Sea of Okhotsk	Sea of Okhotsk	Sea of Okhotsk	Sea of Okhotsk	Sea of Okhotsk	Sea of Okhotsk	Sea of Okhotsk	Sea of Okhotsk	Sea of Okhotsk	Ostrov Onekotan, Russia	Mys Vasil'yeva, Russia	Pacific Ocean
48	Sea of Okhotsk	Sea of Okhotsk	Sea of Okhotsk	Sea of Okhotsk	Sea of Okhotsk	Sea of Okhotsk	Sea of Okhotsk	Sea of Okhotsk	Ostrov Matua, Russia	Ostrov Shiashkotan, Russia	Pacific Ocean	Pacific Ocean
47	Sea of Okhotsk	Sea of Okhotsk	Sea of Okhotsk	Sea of Okhotsk	Sea of Okhotsk	Sea of Okhotsk	Sea of Okhotsk	Ostrov Ketoy, Russia	Ostrov Rasshua, Russia	Pacific Ocean	Pacific Ocean	Pacific Ocean
46	Sea of Okhotsk	Sea of Okhotsk	Sea of Okhotsk	Sea of Okhotsk	Zaliv Smuglyy, Russia	Kastrikum, Russia	Kostochko, Russia	Bukhta Mel'nika, Russia	Pacific Ocean	Pacific Ocean	Pacific Ocean	Pacific Ocean
45	Sea of Okhotsk	Sea of Okhotsk	Kuril'sk, Russia	Reydovo, Russia	Otvazhnyy, Russia	Bukhta Opasnaya, Russia	Pacific Ocean	Pacific Ocean	Pacific Ocean	Pacific Ocean	Pacific Ocean	Pacific Ocean
44	Yuzhno-Kuril'sk, Russia	Tyatya, Russia	Gornoye, Russia	Pacific Ocean	Pacific Ocean	Pacific Ocean	Pacific Ocean	Pacific Ocean	Pacific Ocean	Pacific Ocean	Pacific Ocean	Pacific Ocean
43	Nemuro, Japan	Malokuril'skoye, Russia	Pacific Ocean	Pacific Ocean	Pacific Ocean	Pacific Ocean	Pacific Ocean	Pacific Ocean	Pacific Ocean	Pacific Ocean	Pacific Ocean	Pacific Ocean

Note 45,147: Goryachiye Klyuchi is larger, but Kuril'sk is a town, the administrative center, and farther from the edge.

Note 44,145: Yuzhno-Kuril'sk is larger than Rausu the town, though admittedly we're probably more likely to see Japanese than Russian geohashers in this graticule. Whatever is "Mount Rausu" anyway?

Note 44,146: no current permanent settlements in this graticule, but lots of former settlements, with no good way to choose; Tyatya is the volcano on eastern Kunashir, which is probably the most major non-settlement feature of the graticule.

Notes

Um, how do you color table cells? Apparently I suck at tables.

no background	red background
yellow background	green background

Also, footnotes don't work.