Geohashing:Community Portal/Renaming suggestions

From Geohashing
< Geohashing:Community Portal
Revision as of 18:59, 16 December 2011 by imported>Jevanyn (South of Equator)

The following is a list of renaming suggestions for graticules, based on the geonames.org database, based strictly on city size. Many of them are just

  • differences in transcription
  • split cities that have named two graticules
  • split cities that have not been considered because they are only partly in the graticule in question
  • or there are other excellent reasons not to name a graticule after the largest city it contains.

but some of the suggestions are actually reasonable. If you happen to have a lazy afternoon/evening, feel free to browse this list, compare population sizes in wikipedia or whatever better source you have available, and to confirm or disprove these suggestions.

If you can confirm any renaming suggestion as sensible, please try to

  • in the case of USA, Canada or Australia: identify the correct state for the graticule.
  • contact any local geohashers and ask them for their opinion (if there are any, wait for a response before proceeding).
  • change the name of the graticule on the correct subpage in the Category:All graticules.
  • move the old graticule page to the new name.

Mark the graticule below as

  • (confirmed) - yes, the suggested city is larger that the current namesake
  • (moved) - the change has been made
  • (not to be moved) - the graticule is not to be renamed, for other reasons (please specify)

or simply remove it from the list, if it is completely irrelevant (e.g. in the case of transcription differences).

The first name on the line is the PROPOSED new name. The second name is the CURRENT name.

70s

73,-56: Tasiusaq, Greenland for Innaarsuit, Greenland.
73,-55: Naajat, Greenland for Naajaat, Greenland.
71,-53: Nuugaatsiaq, Greenland for Illorsuit, Greenland.
71,24: Havøysund, Norway for Havøysund North, Norway.
71,25: Skarsvåg, Norway for Honningsvåg North, Norway.
70,-150: Nuiqsut, Alaska for Nuiksut, Alaska.
70,-52: Qaarsut, Greenland for Uummannaq, Greenland.
70,-22: Kap Hope, Greenland for Itterajivit, Greenland.
70,21: Sørvær, Norway for Bergsfjord, Norway.
70,25: Honningsvåg, Norway for Honningsvåg South, Norway.

60s

69,-53: Diskofjord, Greenland for Kangerluk, Greenland.
69,15: Myre, Norway for Bleik, Norway.
69,19: Storsteinnes, Norway for Tromsø East, Norway.
69,21: Storslett, Norway for Nordreisa, Norway.
69,30: Zapolyarnyy, Russia for Zapolyarny, Russia.

68,-51: Christianshåb, Greenland for Qasigiannguit, Greenland.
68,13: Evjen, Norway for Leknes, Norway.
68,22: Kuttainen, Sweden for Karesuando, Sweden.
68,23: Enontekiö, Finland for Hetta, Finland.

67,13: Sørvågen, Norway for Moskenes, Norway.

66,-160: Selawik, Alaska for Selawik Lake, Alaska.
66,-147: Beaver, Alaska for Beaver (West), Alaska.
66,-52: Sarfannguaq, Greenland for Sarfannguit, Greenland.
66,12: Sandnessjøen, Norway for Leirfjord, Norway.
66,13: Ørnes, Norway for Rana, Norway.
66,15: Rokland, Norway for Røkland, Norway.

65,-150: Manley Hot Springs, Alaska for Rampart, Alaska.
65,-52: Sukkertoppen, Greenland for Maniitsoq, Greenland.
65,12: Brønnøysund, Norway for Brønnøy, Norway.

64,-161: Koyuk, Alaska for Shaktoolik, Alaska.
64,-146: Pleasant Valley, Alaska for Salcha, Alaska.
64,-145: Big Delta, Alaska for Delta Junction, Alaska.
64,-22: Keflavík, Iceland for Akranes, Iceland.
64,-20: Laugarvatn, Iceland for Flúðir, Iceland.

63,-162: Stebbins, Alaska for St. Michael, Alaska.
63,-149: Ferry, Alaska for Healy, Alaska.
63,-148: Healy, Alaska for Cantwell, Alaska.
63,-145: Paxson, Alaska for Deltana, Alaska.
63,-143: Tanacross, Alaska for Tok, Alaska.
63,-142: Tok, Alaska for Tetlin, Alaska.
63,-22: Njarðvík, Iceland for Keflavík, Iceland.
63,-21: Þorlákshöfn, Iceland for Selfoss West, Iceland.
63,-20: Selfoss, Iceland for Selfoss East, Iceland.
63,-19: Vík, Iceland for Vík í Mýrdal West, Iceland.
63,-18: Kirkjubæjarklaustur, Iceland for Vík í Mýrdal East, Iceland.
63,9: Kyrksæterøra, Norway for Orkanger, Norway.
63,16: Hammarstrand, Sweden for Ragunda, Sweden.
To be moved. Ragunda is the municipality (which spans several graticules), Hammarstrand the largest settlement.

62,-158: Flat, Alaska for Flat (West), Alaska.
62,-146: Tazlina, Alaska for Mendeltna, Alaska.
62,-49: Frederikshåb, Greenland for Paamiut North, Greenland.
62,113: Mirnyy, Russia for Mirnyy (Sakha), Russia.
62,139: Нежданинское, Russia for Nezhdaninskoye, Russia.
I don't think it's a good idea to switch scripts unless everything is going to be in its native script.

61,-160: Tuluksak, Alaska for Kalskag, Alaska.
61,-156: Stony River, Alaska for Stony River - Big Lake, Alaska.
61,-148: Lazy Mountain, Alaska for Sutton, Alaska.
61,-48: Grønnedal, Greenland for Kangilinnguit, Greenland.
61,-6: Argir, Faroe Islands for Tvoroyri, Faroe Islands.
61,4: Kalvåg, Norway for Bremanger, Norway.
61,8: Lom, Norway for Fossbergom, Norway.
61,12: Trysil, Norway for Innbygda, Norway.

61,29: Kerimäki, Finland for Punkaharju, Finland.
May be moved. Kerimäki is larger.

60,-165: Toksook Bay, Alaska for Tununak, Alaska.
60,-164: Chefornak, Alaska for Nightmute, Alaska.
60,-162: Kasigluk, Alaskafor Eek, Alaska.
60,-146: Tatitlek, Alaska for Orca Bay, Alaska.
60,-44: Narsaq Kujalleq, Greenland for Narsarmijit, Greenland.
60,6: Vossevangen, Norway for Voss, Norway.
60,12: Kongsvinger, Norway for Kongsvinger East, Norway.

60,13: Hagfors, Sweden for Malung, Sweden.
May be moved. Hagfors is larger (by about 1000 inh.)

60,15: Borlänge, SE for Falun, Sweden.
Debatable. Borlänge is larger, but Falun is more important and better known.

60,20: Lemland, Finland for Kumlinge, Finland.
Debatable. Lemland is larger.

50s

59,-155: Igiugig, Alaska for Iliamna Lake (West), Alaska.
59,-154: Kokhanok, Alaska for Iliamna Lake (East), Alaska.
59,-150: Fox River, Alaska for McCarty Fjord, Alaska.
59,-136: Mosquito Lake, Alaska for Glacier Bay National Preserve (North), Alaska.
59,-135: Haines, Alaska for Skagway, Alaska.
59,7: Hovden, Norway for Åmot, Norway.
59,9: Porsgrunn, Norway for Skien, Norway.
59,11: Halden, Norway for Sarpsborg, Norway.

58,-158: Clarks Point, Alaska for Clark's Point, Alaska.
58,-157: Naknek, Alaska for Kvichak Bay, Alaska.
58,-156: King Salmon, Alaska for Naknek, Alaska.
58,-152: Aleneva, Alaska for Perenosa Bay, Alaska.
58,-136: Elfin Cove, Alaska for Glacier Bay, Alaska.
58,-135: Hoonah, Alaska for Gustavus, Alaska.
58,6: Egersund, Norway for Egersund East, Norway.
58,7: Kristiansand, Norway for Kristiansand West, Norway.
58,8: Arendal, Norway for Kristiansand East, Norway.
58,115: Kropotkin, Russia for Kropotkin (Irkutsk), Russia.

57,-170: Saint Paul, Alaska for St. Paul, Alaska.
57,-154: Karluk, Alaska for Kodiak National Wildlife Refuge, Alaska.
In areas as sparsely settled as this, it makes sense to name graticules after large parks or geographical features that span most of the graticule rather than hamlets. If geohashers a few graticules away were planning a visit, what would they call it?
57,-136: Pelican, Alaska for Lisianski Inlet, Alaska.
57,-133: Hobart Bay, Alaska for Port Houghton, Alaska.
57,-6: Portree, United Kingdom for Skye, United Kingdom.

56,-169: Saint George, Alaska for St. George, Alaska.
56,-158: Chignik Lake, Alaska for Chignik, Alaska.
56,-133: Kake, Alaska for Keku Strait, Alaska.
56,-132: Petersburg, Alaska for Wrangell, Alaska.
56,-5: Fort William, United Kingdom for Oban, United Kingdom.
56,-3: Kirkcaldy, United Kingdom for Perth, United Kingdom.

56,11: Liseleje, Denmark for Anholt, Denmark.
Debatable. Liseleje is a village in the very corner of the graticule, Anholt a somewhat known island. Although Liseleje houses more inhabitants, Anholt is definitely better known and defines the location better.

56,26: Līvāni, Latvia for Madona, Latvia.
Debatable. While Līvāni seems to be larger, Madona is better known and an administrational centre.

55,-159: Ivanof Bay, Alaska for Perryville, Alaska.
55,-8: Gaoth Dobhair, Ireland for Derrybeg, Ireland.
55,-7: Bun Cranncha, Ireland for Derry, United Kingdom.
55,-2: Berwick-Upon-Tweed, United Kingdom for Jedburgh, United Kingdom.
55,-1: North Shields, United Kingdom for Blyth, United Kingdom.

55,22: Telšiai, Lithuania for Tauragė, Lithuania.
Debatable. Telšiai is slightly larger (by ca. 25%), but located at the very border of the graticule. Small parts of Telšiai are already in 56,22.

55,27: Hlybokaye, Belarus for Krāslava, Latvia.

54,-9: Béal An Átha, Ireland for Ballina, Ireland.
54,-8: Sligeach, Ireland for Sligo, Ireland.
54,-7: Londonderry County Borough, United Kingdom for Omagh, United Kingdom.
54,-1: Newcastle upon Tyne, UK for Middlesbrough, United Kingdom.
54,8: Westerland, Germany for Tønder, Denmark.
:May be moved - Westerland is slightly larger (by about 25%)
54,21: Chernyakhovsk, Russia for Giżycko, Poland.

53,-10: An Clochán, Ireland for Clifden, Ireland.
53,-8: Béal Átha na Sluaighe, Ireland for Loughrea, Ireland.
53,-7: An Muileann gCearr, Ireland for Mullingar, Ireland.
53,-4: Bangor, United Kingdom for Anglesey, United Kingdom.
53,-2: Liverpool, United Kingdom for Manchester, United Kingdom.
53,-1: Leeds, United Kingdom for Sheffield, United Kingdom.
53,-0: Kingston upon Hull, United Kingdom for Hull, United Kingdom.
53,4: Den Burg, Netherlands for Texel, Netherlands.

52,-10: An Daingean, IE for Dingle, Ireland.
52,-9: Trá Lí, IE for Tralee, Ireland.
52,-7: Port Láirge, IE for Waterford, Ireland.
52,-6: Ceatharlach, IE for Carlow, Ireland.
52,-3: Oswestry, UK for Mid Wales, United Kingdom.
52,-2: Wolverhampton, UK for Shrewsbury, United Kingdom.

51,-10: Cahersiveen, IE for Caherciveen, Ireland.
51,-9: Beanntraí, IE for Bantry, Ireland.
51,-7: Eochaill, IE for Youghal, Ireland.
51,-4: Llanelli, UK for Barnstaple, United Kingdom.
51,-1: Oxford, UK for Swindon, United Kingdom.
:May be moved - Oxford is internationally well known in a way that Swindon is not.
51,10: Nordhausen, DE for Goslar, Germany.
:Debatable. Both towns are about the same size and importance. Currently Nordhausen is slightly larger, Goslar is better known and historically more important.
51,24: Kovel', Ukraine for Kovel, Ukraine.
51,30: Славутич, Ukraine for Slavutych, Ukraine.

50,-5: Falmouth, UK for Camborne, United Kingdom.
50,-2: Poole, UK for Weymouth, United Kingdom.
50,4: Brussels, BE for Bruxelles, Belgium.
:Proposing a third variant: "Bruxelles/Brussel, Belgium".
Brussels has a french majority, but is officially bilingual. Since language issues are very important to both Flemic and Wallonians (there is no such thing as a Belgian*) and using the wrong one can get you killed, I think it's appropriate to use the double spelling here. [Ekorren]
(* Actually there are twelve Belgians: The king and the soccer national team.)

40s

49,-106: Gravelbourg, Canada for Lafleche, Saskatchewan.
49,-101: Carnduff, Canada for Redvers, Saskatchewan.
49,-100: Virden, Canada for Souris, Manitoba.
49,-98: Portage la Prairie, Canada for Morden, Manitoba.
49,-74: Chapais, Canada for Chibougamau, Québec.
49,-68: Baie-Comeau, Canada for Baie Comeau, Québec.
49,-66: Sainte-Anne-des-Monts, Canada for Cap Chat, Québec.
49,-56: Seal Cove, Canada for Springdale, Newfoundland and Labrador.

49,5: Esch-sur-Alzette, Luxembourg for Verdun, France.
Debatable. Esch is larger, but Verdun is better known (mostly for the Battle of Verdun), also Esch is located at the very border of the graticule.
Danatar opposes moving, same reason.

49,21: Prešov, Slovakia for Bardejov, Slovakia.
Prešov is split.

48,-121: Granite Falls, USA for North Cascades National Park, Washington.
48,-120: Twisp, USA for Lake Chelan, Washington.
48,-113: North Browning, USA for Browning, Montana.
48,-110: Box Elder, USA for Rudyard, Montana.
48,-108: Fort Belknap Agency, USA for Harlem, Montana.
48,-105: Wolf Point, USA for Scobey, Montana.
48,-100: Bottineau, USA for Towner, North Dakota.
48,-99: Rugby, USA for Rocklake, North Dakota.
48,-98: Devils Lake, USA for Langdon, North Dakota.
48,-95: Roseau, USA for Warroad, Minnesota.
48,-93: Fort Frances, Canada for International Falls, Minnesota.
48,-92: Orr, USA for Voyageurs National Park (east), Minnesota.
48,-77: Senneterre, Canada for Val-d'Or, Québec.
:I've never heard of Senneterre. Val-d'Or is well-known.
48,-71: Alma, Canada for Saguenay, Québec.
48,-69: Tadoussac, Canada for Forestville, Québec.
48,-54: Gambo, Canada for Gander, Newfoundland and Labrador.
48,-53: Bonavista, Canada for Clarenville, Newfoundland and Labrador.
48,1: Mantes-la-Jolie, FR for Chartres, France.
48,148: Vostok, Russia for Sea of Okhotsk 48, 148.
47,-123: Shelton, USA for Olympic National Park, Washington.
:Look at the graticule. The towns are completely dwarfed by the geography.
47,-121: Monroe, USA for Snoqualmie, Washington.
:Snoqualmie is not only a town, but the pass, the river and the region.
47,-115: Osburn, USA for Thompson Falls, Montana.
47,-114: Polson, USA for Flathead Lake, Montana.
47,-110: Fort Benton, USA for Stanford, Montana.
47,-108: Hays, USA for Grass Range, Montana.
47,-104: Glendive, USA for Sidney, Montana.
47,-102: New Town, USA for Halliday, North Dakota.
47,-101: Beulah, USA for Max, North Dakota.
47,-100: Wilton, USA for McClusky, North Dakota.
47,-99: Carrington, USA for Sykeston, North Dakota.
47,-98: Fort Totten, USA for Cooperstown, North Dakota.
47,-95: Red Lake, USA for Bagley, Minnesota.
47,-92: Hibbing, USA for Virginia, Minnesota.
47,-91: Ely, USA for Silver Bay, Minnesota.
47,-79: Saint-Bruno-de-Guigues, Canada for Temiskaming Shores, Ontario.
47,-70: Beaupré, Canada for Clermont, Québec.
47,-56: Miquelon, PM for McCallum, Newfoundland and Labrador.
47,-55: Grand Bank, Canada for Marystown, Newfoundland and Labrador.
47,-4: Fouesnant, France for Quimper, France.
47,-2: Saint-Nazaire, France for Vannes, France.

47,9: Konstanz, Germany for Sankt Gallen, Switzerland.
Debatable, Konstanz is actually larger.

47,10: Kempten (Allgäu), Germany for Kempten, Germany.
Debatable, although the other places named Kempten are entirely unknown.

47,21: Oradea, Romania for Debrecen, Hungary.
While the cities have similar sizes, i'd suggest letting this one remain as-is, since a large part of the graticule is in Hungary. -- CrystyB

46,-123: Aberdeen, USA for Astoria, Oregon. - Objection
:I'd say Astoria is better known
46,-119: Kennewick, USA for Tri Cities, Washington. - Objection
:I'd say Tri Cities is better known
46,-117: Lewiston, USA for Pullman, Washington.
46,-116: Lewiston Orchards, USA for Lewiston, Idaho.
46,-114: Orchard Homes, USA for Missoula, Montana.
46,-112: Butte, USA for Helena, Montana.
46,-111: Montana City, USA for Townsend, Montana.
46,-109: Harlowton, USA for Harlowtown, Montana.
46,-107: Hysham, USA for Custer, Montana.
46,-101: New Salem, USA for Flasher, North Dakota.
46,-99: Wishek, USA for Tappen, North Dakota.
46,-95: Detroit Lakes, USA for Perham, Minnesota.
46,-93: Crosby, USA for Aitkin, Minnesota.
46,-86: Munising, USA for Munsing, Michigan.
46,-83: Thessalon, Canada for Parkinson, Ontario.
46,-81: Espanola, Canada for Sudbury, Ontario.
46,-80: Greater Sudbury, Canada for Sudbury, Ontario.
46,-70: Saint-Côme--Linière, Canada for Saint-Georges, Québec.
46,-67: Houlton, USA for Woodstock, New Brunswick.
46,-65: Salisbury, Canada for Harcourt, New Brunswick.
46,-2: Saint-Jean-de-Monts, FR for L'Île-d'Yeu, France.

46,-1: La Rochelle, FR for La Roche-sur-Yon, France.
To be moved. La Rochelle is larger (by about 55%)

46,10: Tirano, Italy for Livigno, Italy.
46,23: Cluj-Napoca / Kolozsvár, Romania for Cluj-Napoca, Romania.
Note: "Kolozsvár" is the (historical) Hungarian name. -- CrystyB

46,143: Novikovo, Russia for Ozerskoye, Russia.

45,-117: Union, USA for Enterprise, Oregon.
45,-109: Red Lodge, USA for Columbus, Montana.
45,-106: Colstrip, USA for Lame Deer, Montana.
45,-101: North Eagle Butte, USA for Dupree, South Dakota.
45,-99: Gettysburg, USA for Hoven, South Dakota.
45,-97: Sisseton, USA for Webster, South Dakota.
45,-95: Willmar, USA for Alexandria, Minnesota.
45,-94: Saint Cloud, USA for St. Cloud, Minnesota.
45,-93: Plymouth, USA for Minneapolis NW, Minnesota.
45,-92: Stillwater, USA for St. Paul NE, Minnesota.
45,-89: Merrill, USA for Rhinelander, Wisconsin.
45,-85: Boyne City, USA for Charlevoix, Michigan.
45,-84: Petoskey, USA for Cheboygan, Michigan.
45,-77: Pembroke, Canada for Denbigh, Ontario.
45,-76: Carleton Place, Canada for Renfrew, Ontario.
45,-74: Saint-Jérôme, Canada for Saint-Jérôme West, Québec.
45,-70: Lac-Mégantic, Canada for Stratton, Maine.
45,-68: Lincoln, USA for Millinocket, Maine.
45,-67: Calais, USA for Dumbarton, New Brunswick. (St. Stephen, New Brunswick is larger than Calais. - ~~~~)
45,-61: Antigonish, Canada for Port Hawkesbury, Nova Scotia. (Antigonish is split by the border, most of it is in the New Glasgow grat. - ~~~~)

45,17: Požega, Croatia for Virovitica, Croatia.
45,20: Senta, Serbia for Zrenjanin, Serbia.
45,21: Timişoara / Temesvár, Romania for Timişoara, Romania.
Note: "Temesvár" is the (historical) Hungarian name. -- CrystyB

45,141: Wakkanai, Japan for Cape Sōya, Japan.
44,-123: Salem, USA for Eugene, Oregon.
44,-122: Hayesville, USA for Springfield, Oregon.
44,-119: Mount Vernon, USA for Kimberly, Oregon.
44,-118: John Day, USA for Prairie City, Oregon.
44,-116: Ontario, USA for Payette, Idaho.
44,-101: Philip, USA for Midland, South Dakota.
44,-99: Fort Thompson, USA for Highmore, South Dakota.
44,-93: Minneapolis, USA for Minneapolis SW, Minnesota.

44,-88: Green Bay, USA for Appleton, Wisconsin.
44,-84: Houghton Lake, USA for Grayling, Michigan.
44,-83: East Tawas, USA for Tawas, Michigan.
44,-81: Hanover, Canada for Bruce County, Ontario.
44,-80: Owen Sound, Canada for Grey County, Ontario.
44,-77: Deseronto, Canada for Belleville, Ontario.
44,-75: Brockville, Canada for Ogdensburg, New York.
44,-74: Massena, USA for Potsdam, New York.
44,-72: Barre, USA for Montpelier, Vermont.
44,-71: Berlin, USA for Gorham, New Hampshire.
44,-67: Jonesport, USA for Machias, Maine.
44,-66: Lubec, USA for Metaghan, Nova Scotia.
44,-1: La Teste-de-Buch, France for Arcachon, France.
44,0: Agen, France for Bergerac, France.
44,7: Moncalieri, Italy for Cuneo, Italy.

44,10: Modena, Italy for Parma, Italy.
I oppose moving. No significant difference in size, I quote myself from the All Graticules page: "same size as Modena, won because of the cheese" (Danatar)

44,14: Senj, Croatia for Rab, Croatia.
44,15: Bihać, Bosnia and Herzegovina for Zadar, Croatia.

44,26: Bucureşti, Romania for Bucharest, Romania.
Reasoning: local name. -- CrystyB

44,33: Sevastopol', Ukraine for Sevastopol, Ukraine.
Debatable, I prefer to keep it (Danatar)

44,143: Mombetsu, Japan for Monbetsu, Japan.
44,145: Otrada, Russia for Mount Rausu, Japan.
43,-121: Deschutes River Woods, USA for La Pine, Oregon.
43,-119: Burns, USA for Hines, Oregon.
43,-107: Airport Road, USA for Lysite, Wyoming.
43,-103: Hot Springs, USA for Custer, South Dakota.
43,-101: Martin, USA for Kadoka, South Dakota.
43,-100: Rosebud, USA for Murdo, South Dakota.
43,-97: Parkston, USA for Alexandria, South Dakota.
43,-94: Fairmont, USA for Estherville, Iowa.
43,-93: Mason City, USA for Albert Lea, Minnesota.
43,-90: New Lisbon, USA for Sparta, Wisconsin.
43,-88: Waukesha, USA for Fond du Lac, Wisconsin.
43,-85: Walker, USA for Big Rapids, Michigan.
43,-84: Midland, USA for Mt. Pleasant, Michigan.
43,-83: Flint, USA for Saginaw, Michigan.
43,-82: Sandusky, USA for Sarnia North, Ontario.
43,-81: Goderich, Canada for London North, Ontario.
43,-80: Kitchener, Canada for Waterloo, Ontario.
43,-78: Oshawa, Canada for Lockport, New York.
43,-74: Gloversville, USA for Hamilton County, New York.
43,-73: Saratoga Springs, USA for Glens Falls, New York.
43,-72: Rutland, USA for Claremont, New Hampshire.
43,-71: East Concord, USA for Concord, New Hampshire.
43,-9: Camariñas, Spain for Muxía, Spain.
43,-6: Castrillón, Spain for Valdés, Spain.
43,-1: San Sebastián, Spain for Bayonne, France.

43,6: Fréjus, France for Draguignan, France.
43,9: Capraia Isola, Italy for Capraia, Italy.
43,19: Pec, Serbia for Prijepolje, Serbia.

43,25: Ruse, Bulgaria for Veliko Tarnovo, Bulgaria.
NB: Ruse is the larger city by far. -- CrystyB

43,140: Yoichi, Japan for Otaru, Japan.
43,144: Bihoro, Japan for Nakashibetsu, Japan.
43,146: Шикотан, Russia for Malokurilskoye, Russia.
Note: Malokurilskoye is the largest settlement on Shikotan, the largest of the islands in this graticule, as the page says itself.

42,-121: Altamont, USA for Klamath Falls, Oregon.
42,-107: Jeffrey City, USA for Bairoil, Wyoming.
42,-102: Alliance, USA for Rushville, Nebraska.
42,-101: Mullen, USA for Cody, Nebraska.
42,-99: Ainsworth, USA for Bassett, Nebraska.
42,-98: O'Neill, USA for Page, Nebraska.
42,-88: Elgin, USA for Schaumburg, Illinois.
42,-82: Clinton, USA for Windsor, Ontario.
42,-81: London, Canada for London South, Ontario.
42,-79: Jamestown, USA for Dunkirk, New York.
42,-77: Canandaigua, USA for Corning, New York.
42,-74: Amsterdam, USA for Cooperstown, New York.
42,-9: Muros, Spain for Ribeira, Spain.
42,15: San Nicola, Italy for Isole Tremiti, Italy.
42,16: Smokvica, Croatia for Vela Luka, Croatia.
42,17: Neum, Bosnia and Herzegovina for Korčula, Croatia.
42,18: Trebinje, Bosnia and Herzegovina for Kotor, Montenegro.
42,142: Shizunai, Japan for Shinhidaka, Japan.
41,-117: McDermitt, USA for Paradise Hill, Nevada.
41,-112: Roy, USA for Clearfield, Utah.
41,-108: Superior, USA for Table Rock, Wyoming.
41,-102: Sidney, USA for Chappell, Nebraska.
41,-98: Central City, USA for St Paul, Nebraska.
41,-96: Fremont, USA for Omaha, Nebraska.
41,-94: Perry, USA for Adair, Iowa.
41,-91: Iowa City, USA for Cedar Rapids, Iowa.
41,-90: Davenport, USA for Quad Cities, USA.
41,-84: Adrian, USA for Defiance, Ohio.
41,-82: Lorain, USA for Sandusky, Ohio.
41,-78: Saint Marys, USA for St. Marys, Pennsylvania.
41,-76: Bloomsburg, USA for Berwick, Pennsylvania.
41,-73: Bridgeport, USA for Danbury, Connecticut.
:~~~: (approved) Looks inactive
41,-70: New Bedford, USA for Cape Cod, Massachusetts.
41,-69: Eastham, USA for Chatham, Massachusetts.
41,-7: Custoias, Portugal for Chaves, Portugal.
41,-6: Macedo de Cavaleiros, Portugal for Bragança, Portugal.
41,9: Porto-Vecchio, France for Bonifacio, France.
41,13: Frosinone, Italy for Terracina, Italy.

41,19: Tirana, Albania for Tiranë, Albania.
Tiranë is the Albanian name

41,21: Битола, Macedonia for Skopje South and Bitola, Macedonia.
I think Bitola would be better than the Cyrillic name... -- CrystyB

41,22: Штип, Macedonia for Strumica, Macedonia.
Note: Strumica is larger than Štip. -- CrystyB

41,23: Sérres, Greece for Sandanski, Bulgaria.
41,24: Xánthi, Greece for Western Rhodopes.

41,26: Edirne, Turkey for Edrine, Turkey.
Agree: Edirne seems to be the correct spelling. -- CrystyB

41,27: Çorlu, Turkey for Lüleburgaz, Turkey.

41,48: Xaçmaz, Azerbaijan for Charkhy, Azerbaijan.
41,49: Siyǝzǝn, Azerbaijan for Siyazan, Azerbaijan.
40,-121: Burney, USA for Chester, California.
40,-119: Burning Man, USA for Gerlach, Nevada.
40,-114: West Wendover, USA for Wendover, Nevada.
40,-112: West Valley City, USA for Tooele, Utah.
40,-105: Fort Collins, USA for Denver (NW), Colorado.
40,-104: Greeley, USA for Denver (NE), Colorado.
40,-102: Yuma, USA for Holyoke, Colorado.
40,-98: Grand Island, USA for Hastings, Nebraska.
40,-97: York, USA for Seward, Nebraska.
40,-95: Nebraska City, USA for Shenandoah, Iowa.
40,-94: Maryville, USA for Bedford, Iowa.
40,-93: Trenton, USA for Princeton, Missouri.
40,-89: North Peoria, USA for Peoria, Illinois.
40,-88: Champaign, USA for Champaign/Urbana, Illinois.
40,-83: Marion, USA for Marysville, Ohio.
40,-7: Sequeira, Portugal for Viseu, Portugal.
40,-6: Ciudad-Rodrigo, Spain for Plasencia, Spain.
40,-0: l'Alcora, Spain for Andorra, Spain.
40,13: Ischia, Italy for Forio, Italy.
40,22: Thessaloníki, Greece for Thessaloniki, Greece.
40,23: Panórama, Greece for Chalcidicean peninsula, Greece.
40,24: Kavála, Greece for Kavala, Greece.
40,49: Baku, Azerbaijan for Baky, Azerbaijan.
40,50: Maştağa, Azerbaijan for Mardakyan, Azerbaijan.
40,72: Andijon, Uzbekistan for Andizhan, Uzbekistan.

30s

39,-123: Ukiah, USA for Mendocino, California.
39,-122: Corning, USA for Orland, California.
39,-111: Santaquin, USA for Nephi, Utah.
39,-106: Edwards, USA for Vail, Colorado.
39,-105: Lakewood, USA for Denver (SW), Colorado.
39,-104: Denver, USA for Denver (SE), Colorado.
39,-101: Colby, USA for Goodland, Kansas.
39,-100: Oakley, USA for Grinnell, Kansas.
39,-99: Norton, USA for Stockton, Kansas.
39,-98: Beloit, USA for Osborne, Kansas.
39,-97: Concordia, USA for Belleville, Kansas.
39,-94: North Kansas City, USA for Kansas City, Missouri.
39,-91: Quincy, USA for Hannibal, Missouri.
39,-85: Columbus, USA for Greensburg, Indiana.
39,-83: Springfield, USA for Wilmington, Ohio.
39,-82: Columbus, USA for Lancaster, Ohio.
39,-81: Parkersburg, USA for Marietta, Ohio.
39,-80: Fairmont, USA for Clarksburg, West Virginia.
39,-78: Winchester, USA for Cumberland, Maryland.
39,-77: Germantown, USA for Frederick, Maryland.
39,-27: Lagoa, Portugal for Graciosa Island East, Azores.
39,-9: Caldas da Rainha, Portugal for Torres Vedras, Portugal.
39,-8: Monsanto, Portugal for Leiria, Portugal.
39,-4: Talavera de la Reina, ES for Toledo, Spain.
39,1: Sant Joan de Labritja, ES for Ibiza North, Spain.
39,15: Cetraro, IT for Scalea, Italy.
39,49: Neftçala, Azerbaijan for Bank, Azerbaijan.
39,139: Tennō, JP for Oga, Japan.
38,-123: Cloverdale, USA for Bodega Bay, California.
38,-120: Cameron Park, USA for Placerville, California.
38,-105: Cañon City, USA for Canon City, Colorado.
38,-101: Leoti, USA for Tribune, Kansas.
38,-100: Scott City, USA for Dighton, Kansas.
38,-97: Salina, USA for McPherson, Kansas.
38,-94: Overland Park, USA for South Kansas City, Missouri.
38,-93: Sedalia, USA for Warrensburg, Missouri.
38,-90: Saint Louis, USA for St. Louis, Missouri.
38,-88: Mount Vernon, USA for Fairfield, Illinois.
38,-86: Jasper, USA for Bedford, Indiana.
38,-84: Lexington-Fayette, USA for Frankfort, Kentucky.
38,-83: Maysville, USA for Morehead, Kentucky.
38,-80: Buckhannon, USA for Sutton, West Virginia.
38,-78: Harrisonburg, USA for Shenandoah Valley, Virginia.
38,-77: Washington, USA for Washington (West), District of Columbia.
38,-76: Woodlawn, USA for Washington (East), District of Columbia.
38,-27: Angra do Heroísmo, Portugal for Terceira Island, Azores.

38,-9: Lisbon, Portugal for Lisboa, Portugal.
Lisboa is the Portuguese name

38,0: Denia, ES for Dénia, Spain.
38,-0: Alacant, ES for Alicante, Spain.
38,1: Eivissa, ES for Ibiza, Spain.
38,14: Cefalù, IT for Lipari, Italy.

38,23: Peristérion, Greece for Athens (North), Greece.
Let Athens stay split. Although the name Athens might get localized.

38,24: Rafína, Greece for Kymi, Greece.
38,127: Kosan-ŭp, North Korea for Cheorwon, South Korea.
38,138: Ryōtsu, JP for Sado, Japan.
38,139: Sakata, JP for Tsuruoka, Japan.
37,-120: Modesto, USA for Merced, California.
37,-119: Yosemite Lakes, USA for Mariposa, California.
37,-118: Mammoth Lakes, USA for Bishop, California.
37,-113: Saint George, USA for St George, Utah.
37,-110: Navajo Mountain, USA for Bullfrog, Utah.
37,-101: Ulysses, USA for Johnson City, Kansas.
37,-99: Kinsley, USA for Greensburg, Kansas.
37,-89: Cape Girardeau, USA for Carbondale, Illinois.
37,-86: Oak Grove, USA for Leitchfield, Kentucky.
37,-84: Lexington, USA for Richmond, Kentucky.
37,-82: Pikeville, USA for Williamson, Kentucky.
37,-78: Lake Monticello, USA for Appomattox, Virginia.
37,-76: East Hampton, USA for Newport News, Virginia.
37,-75: Chincoteague, USA for Eastern Shore, Virginia.
37,-25: Ponta Delgada, Portugal for São Miguel Island, Azores.
37,10: Al `Āliyah, Tunisia for Aousja, Tunisia.
37,14: Gela, IT for Caltanissetta, Italy.

37,23: Athens, Greece for Athens (South), Greece.
Let Athens stay split. Although the name Athens might get localized.

37,24: Ermoúpolis, Greece for Ermoupoli, Greece.
37,25: Mýkonos, Greece for Naxos, Greece.
37,125: Ongjin, North Korea for Yeonpyeong-myeon, South Korea.
37,126: Seoul, KR for Seoul (West), South Korea.
37,127: Suwŏn, KR for Seoul (East), South Korea.
37,128: Kangnŭng, KR for Gangneung, South Korea.
37,129: Tonghae, KR for Donghae, South Korea.
37,140: Iwaki, JP for Fukushima, Japan.
37,141: Namie, JP for Minamisōma, Japan.
36,-118: East Porterville, USA for Lone Pine, California.
36,-117: Keeler, USA for Panamint Springs, California.
36,-116: Beatty, USA for Pahrump, Nevada.
36,-114: Henderson, USA for Mesquite, Nevada.
36,-112: Colorado City, USA for Grand Canyon, Arizona.
36,-111: Tuba City, USA for Page, Arizona.
36,-106: Santa Teresa, USA for Chama, New Mexico.
36,-96: Sand Springs, USA for Pawhuska, Oklahoma.
36,-93: Harrison, USA for Branson, Missouri.
36,-90: Paragould, USA for Poplar Bluff, Missouri.
36,-89: Dyersburg, USA for Sikeston, Missouri.
36,-84: Oak Ridge, USA for Williamsburg, Kentucky.
36,-82: Johnson City, USA for Tri-Cities, Tennessee.
36,-6: Jerez de la Frontera, ES for Cádiz, Spain.
36,-5: Algeciras, ES for Gibraltar.
36,0: 'Aïn Merane, Algeria for Taougrite, Algeria.
36,1: Ech Chettia, Algeria for Chlef, Algeria.
36,2: Médéa, Algeria for Blida, Algeria.
36,4: El Achir, Algeria for Bordj Bou Arréridj, Algeria.
36,5: Bejaïa, Algeria for Sétif, Algeria.
36,8: Jendouba, Tunisia for Le Kef, Tunisia.
36,11: Pantelleria, IT for Kélibia, Tunisia.
36,23: Yéfira, Greece for Voia, Greece.
36,24: Adámas, Greece for Milos, Greece.
36,126: Sŏsan, KR for Hongseong, South Korea.
36,127: Taejŏn, KR for Daejeon, South Korea.
36,128: Kumi, KR for Andong, South Korea.
36,129: Hŭnghae, KR for Pohang, South Korea.
35,-118: Arvin, USA for Tehachapi, California.
35,-116: Tecopa, USA for Baker, California.
35,-115: Sandy Valley, USA for Wheaton Springs, California.
35,-109: Fort Defiance, USA for Window Rock, Arizona.
35,-104: Roy, USA for Conchas Lake, New Mexico.
35,-91: Searcy, USA for Batesville, Arkansas.

35,-90: Memphis, USA for West Memphis, Tennessee.
35,-89: Bartlett, USA for East Memphis, Tennessee.
Let Memphis stay split, although I'd prefer Memphis East and Memphis West
:Agreed, that's more consistent - Jevanyn

35,-76: River Road, USA for Belhaven, North Carolina.

35,-5: Tangier, Morocco for Tanger, Morocco.
Tanger is the local name

35,-3: Tirhanimîne, Morocco for Hoceima, Morocco.
35,-1: 'Aïn Temouchent, Algeria for Aïn Témouchent, Algeria.
35,1: Sougueur, Algeria for Tiaret, Algeria.
35,4: Bordj Ghdir, Algeria for M'Sila, Algeria.
35,8: Kasserine, Tunisia for Tébessa, Algeria.
35,9: Sidi Bouzid, Tunisia for Sbeitla, Tunisia.
35,11: Zouila, Tunisia for Mahdia, Tunisia.
35,14: Birkirkara, MT for Malta.
35,23: Kíssamos, Greece for Kastelli-Kissamou, Greece.
35,25: Irákleion, Greece for Iráklio, Greece.
35,26: Siteía, Greece for Sitia, Greece.
35,27: Kárpathos, Greece for Karpathos, Greece.
35,32: Morphou, CY for Güzelyurt, Cyprus.
35,33: Nicosia, CY for Lefkosia, Cyprus.
35,34: Protaras, CY for Rizokarpaso, Cyprus.
35,126: Kwangju, KR for Gwangju, South Korea.
35,127: Chŏnju, KR for Jeonju, South Korea.
35,128: Taegu, KR for Daegu, South Korea.
35,129: Pusan, KR for Busan, South Korea.

35,138: Fuji, JP for Mount Fuji, Japan.
Not to be moved. Or it may be moved to Fujisan, Japan.

34,-119: Oxnard Shores, USA for Santa Barbara, California.
34,-109: Pinetop-Lakeside, USA for Eagar, Arizona.
34,-108: Pinehill, USA for Quemado, New Mexico.
34,-107: Alamo, USA for Magdalena, New Mexico.
34,-99: Altus, USA for Vernon, Texas.
34,-94: De Queen, USA for Mena, Arkansas.
34,-90: Southaven, USA for Clarksdale, Mississippi.
34,-89: Olive Branch, USA for Oxford, Mississippi.
34,-83: Gainesville, USA for Toccoa, Georgia.
34,-80: Monroe, USA for Lancaster, South Carolina.
34,-78: Hope Mills, USA for Elizabethtown, North Carolina.
34,-6: Rabat, Morocco for Rabat North, Morocco.
34,-1: Oujda, Morocco for Tlemcen, Algeria.
34,3: Messaad, Algeria for Djelfa, Algeria.
34,5: Tolga, Algeria for Biskra, Algeria.
34,25: Arvi, Greece for Kato Vigles, Greece.
34,32: Paphos, CY for Akrotiri, Cyprus.
34,33: Limassol, CY for Larnaca, Cyprus.
34,34: Ayia Napa, CY for Agia Napa, Cyprus.
34,45: Sarpol-e Z̄ahāb, Iran for Sarpol-e Zahāb, Iran.
34,126: Mokp'o, KR for Mokpo, South Korea.
34,127: Yŏsu, KR for Yeosu, South Korea.
34,128: Sinhyŏn, KR for Tongyeong, South Korea.
34,134: Himeji, JP for Takamatsu, Japan.
34,136: Yokkaichi, JP for Tsu, Japan.
33,-116: Hemet, USA for Borrego Springs, California.
33,-115: Calipatria, USA for Joshua Tree, California.
33,-112: Phoenix, USA for Phoenix (West Valley), Arizona.
33,-111: Mesa, USA for Phoenix (East Valley), Arizona.
33,-100: Spur, USA for Aspermont, Texas.
33,-99: Haskell, USA for Throckmorton, Texas.
33,-96: Plano, USA for McKinney, Texas.
33,-93: Hope, USA for Magnolia, Arkansas.
33,-92: El Dorado, USA for Camden, Arkansas.
33,-91: Greenville, USA for Monticello, Arkansas.
33,-89: Grenada, USA for Winona, Mississippi.
33,-85: La Grange, USA for Anniston, Alabama.
33,-82: Martinez, USA for Evans, Georgia.
33,-80: Summerville, USA for Orangeburg, South Carolina.
33,-79: Conway, USA for Georgetown, South Carolina.
33,-77: Kure Beach, USA for Fort Fisher, North Carolina.
33,-7: Casablanca, Morocco for Ad-Dār al-Bayḍā (Casablanca), Morocco.
33,-6: Khemisset, Morocco for Rabat South, Morocco.
33,6: Reguiba, Algeria for Touggourt, Algeria.
33,7: Nefta, Tunisia for El Oued, Algeria.
33,10: Midoun, Tunisia for Gabès, Tunisia.
33,36: Damascus, Syria for Dimashq, Syria.
33,126: Cheju, KR for Jeju, South Korea.
33,132: Uwajima, JP for Matsuyama, Japan.
32,-117: Tijuana, Mexico for San Diego, California.
32,-116: El Cajon, USA for Tecate, Mexico.
32,-114: San Luis Río Colorado, Mexico for Yuma, Arizona.
32,-113: Tacna, USA for Dateland, Arizona.
32,-112: Ajo, USA for Gila Bend, Arizona.
32,-111: Drexel Heights, USA for Casa Grande, Arizona.
32,-102: Andrews, USA for Midland, Texas.
32,-98: Mineral Wells, USA for Stephenville, Texas.
32,-97: Fort Worth, USA for Ft. Worth, Texas.
32,-89: Brandon, USA for Forest, Mississippi.
32,-87: Selma, USA for Talladega National Forest, Alabama.
32,-83: Macon, USA for Warner Robins, Georgia.
32,-82: Dublin, USA for Vidalia, Georgia.
32,-80: North Charleston, USA for Beaufort, South Carolina.
32,-64: Saint George, BM for Bermuda.
32,3: Metlili Chaamba, Algeria for Ghardaïa, Algeria.
32,13: Tripoli, Libya for Ṭarābulus, Libya.
32,20: Banghāzī, Libya for Binġāzī, Libya.
32,34: Tel Aviv-Yafo, Israel for Tel-Aviv (Goosh Dan), Israel.
32,35: Irbid, Jordan for Haifa East, Israel.
32,128: Fukue, JP for Gotō, Japan.
32,132: Nakamura, JP for Shimanto, Japan.
31,-112: Sonoyta, Mexico for San Carlos, Mexico.
31,-111: Sells, USA for Sasabe, Arizona.
31,-110: Heroica Nogales, Mexico for Nogales, Arizona.
31,-109: Agua Prieta, Mexico for Douglas, Arizona.
31,-107: Ascensión, Mexico for Columbus, New Mexico.
31,-106: Ciudad Juárez, Mexico for El Paso, Texas.
31,-102: Midland, USA for Odessa, Texas.
31,-99: Cleveland, USA for Brady, Texas.
31,-98: Brownwood, USA for Goldthwaite, Texas.
31,-96: Mexia, USA for Fairfield, Texas.
31,-94: Lufkin, USA for Nacogdoches, Texas.
31,-88: Waynesboro, USA for Citronelle, Alabama.
31,-87: Atmore, USA for Monroeville, Alabama.
31,-83: Tifton, USA for Moultrie, Georgia.
31,-81: Hinesville, USA for Brunswick, Georgia.
31,5: Rouissat, Algeria for Ouargla, Algeria.
31,27: Marsá Maţrūḩ, Egypt for Mersa Matruh, Egypt.
31,30: Kafr ad Dawwār, Egypt for Damanhur, Egypt.
31,31: Al Manşūrah, Egypt for El Mansoura, Egypt.
31,32: Būr Sa`īd, Egypt for Bur Sa'id, Egypt.
31,34: Gaza, PS for Beersheba, Israel.
31,35: Amman, Jordan for Jerusalem, Israel.
30,-116: Colonia Vicente Guerrero, Mexico for Camalú, Mexico.
30,-115: San Quintín, Mexico for Lázaro Cárdenas, Mexico.
30,-112: Heroica Caborca, Mexico for Caborca, Mexico.
30,-109: Nacozari Viejo, Mexico for Nacozari de Garcia, Mexico.
30,-95: The Woodlands, USA for Conroe, Texas.
30,-89: West Gulfport, USA for New Orleans, Louisiana.
30,-86: Wright, USA for Crestview, Florida.
30,19: Al Burayqah, Libya for Marsá al Burayqah, Libya.
30,32: Ismailia, Egypt for Al Isma'iliyah, Egypt.
30,34: Yeroẖam, Israel for Mitzpe Ramon, Israel.
30,48: Ābādān, Iran for Khorramshahr, Iran.

20s

29,-104: Ojinaga, Mexico for Presidio, Texas.
29,-100: Ciudad Acuña, Mexico for Del Rio, Texas.
29,-94: Baytown, USA for Galveston, Texas.
29,-89: Chalmette, USA for New Orleans, Louisiana.
29,-85: Port Saint Joe, USA for Port St. Joe, Florida.
29,-84: Eastpoint, USA for Carrabelle, Florida.
29,-80: Port Orange, USA for Mission City, Florida.
29,-13: San Bartolomé, ES for Teguise, Spain.
29,30: Al Fayyūm, Egypt for Faiyum, Egypt.
29,31: Ḩulwān, Egypt for Beni Suef, Egypt.
29,32: Suez, Egypt for As Suways, Egypt.
29,34: Elat, Israel for Eilat, Israel.
29,47: Al Farwānīyah, Kuwait for Kuwait City (West), Kuwait.
29,48: As Sālimīyah, Kuwait for Kuwait City (East), Kuwait.

28,-110: Los Horcones (Walden Two), Mexico for Los Horcones, Mexico.
28,-105: Ciudad Delicias, Mexico for Delicias, Mexico.
28,-100: Piedras Negras, Mexico for Eagle Pass, Texas.
28,-99: Crystal City, USA for Cotulla, Texas.
28,-95: Bay City, USA for Freeport, Texas.
28,-82: Town 'n' Country, USA for Tampa Bay (North), Florida.
28,-80: Palm Bay, USA for Melbourne, Florida.
28,-13: Arrecife, ES for Puerto del Rosario, Spain.
28,28: Al Bawīţī, Egypt for Bahariya Oasis West, Egypt.
28,30: Al Minyā, Egypt for Minya, Egypt.
28,48: Al Khafjī, Saudi Arabia for Khafji, Saudi Arabia.
28,129: Naze, JP for Amami, Japan.

27,-112: Santa Rosalía, Mexico for Santa Rosalia, Mexico.
27,-100: Ciudad Anáhuac, Mexico for Anahuac, Mexico.
27,-99: Nuevo Laredo, Mexico for Laredo, Texas.
27,-81: Bartow, USA for Avon Park, Florida.
27,-80: Port Saint Lucie, USA for Port St Lucie, Florida.
27,-17: La Restinga, ES for Valverde, Santa Cruz de Tenerife, Spain.
27,-15: Santa Lucía, ES for San Bartolomé de Tirajana, Spain.
27,-13: Ejbei Uad el Aabd, EH for El Aaiún, Western Sahara.
27,27: Qaşr al Farāfirah, Egypt for Farafra Oasis, Egypt.
27,30: Mallawī, Egypt for Mallawi, Egypt.
27,31: Asyūţ, Egypt for Asyut, Egypt.
27,33: Al Ghardaqah, Egypt for Hurghada, Egypt.
27,34: Sharm ash Shaykh, Egypt for Sharm el-Sheikh, Egypt.
27,49: Al Jubayl, Saudi Arabia for Jubail, Saudi Arabia.

26,-100: Sabinas Hidalgo, Mexico for Bustamante, Mexico.
26,-99: Ciudad Miguel Alemán, Mexico for Zapata, Texas.
26,-98: Reynosa, Mexico for McAllen, Texas.
26,-81: Cape Coral, USA for Fort Myers, Florida.

26,-80: Fort Lauderdale, USA for Palm Beach, Florida.
Let Apr decide

26,-78: Lucaya, BS for Freeport, The Bahamas.
26,-77: Cooper's Town, BS for Marsh Harbour, The Bahamas.
26,33: Būr Safājah, Egypt for Port Safaga, Egypt.
26,49: Şafwá, Saudi Arabia for Qatif, Saudi Arabia.
26,50: Ad Dammām, Saudi Arabia for Dammam, Saudi Arabia.
26,51: Ar Ru'ays, Qatar for Madinat ash Shamal, Qatar.
26,56: Qeshm, Iran for Khasab, Oman.

25,-99: Cadereyta, Mexico for Montemorelos, Mexico.
25,-98: Río Bravo, Mexico for Rio Bravo, Mexico.
25,-97: Matamoros, Mexico for Brownsville, Texas.
25,-81: Marco, USA for Marco Island, Florida.
25,-79: Alice Town, BS for Bimini, The Bahamas.
25,-76: Dunmore Town, BS for Governor's Harbour, The Bahamas.
25,49: Al Hufūf, Saudi Arabia for Hofuf, Saudi Arabia.
25,50: Dukhān, Qatar for Dukhan, Qatar.
25,56: Al Fujayrah, AE for Khor Fakkan, UAE.

24,-77: Andros Town, BS for Congo Town, The Bahamas.
24,32: Aswān, Egypt for Aswan, Egypt.
24,38: Yanbu` al Baḩr, Saudi Arabia for Yanbu, Saudi Arabia.
24,51: Al Kharrārah, Qatar for Mesaieed, Qatar.
24,55: Al `Ayn, AE for Al Ain, UAE.
24,56: Şuḩār, Oman for Sohar, Oman.
24,67: Karāchi, Pakistan for Karachi East, Pakistan.
24,121: I-lan, Taiwan for Taoyuan, Taiwan.
24,125: Hirara, JP for Miyakojima, Japan.

23,121: Hualian, Taiwan for Hualien, Taiwan.

22,-159: Kapaa, USA for Kapa'a, Hawaii.
22,-109: San Lucas, Mexico for Cabo San Lucas, Mexico.
22,-82: Güira de Melena, CU for Artemisa, Cuba.
22,-74: Colonel Hill, BS for Albert Town, The Bahamas.
22,-73: Snug Corner, BS for Spring Point, The Bahamas.
22,57: Nizwá, Oman for Nizwa, Oman.
22,58: Ibrā, Oman for Al Yahmadi, Oman.
22,59: Şūr, Oman for Sur, Oman.

21,-158: Waipahu, USA for Oahu West, Hawaii.

21,-157: Honolulu, USA for Oahu East, Hawaii.
Debatable

21,-71: Grand Turk, TC for Cockburn Town, Turks and Caicos Islands.
21,39: Jiddah, Saudi Arabia for Jeddah, Saudi Arabia.
21,70: Jūnāgadh, India for Bagasra, India.
21,72: Sūrat, India for Surat, India.

20,-155: Waimea, USA for North Hawai'i Island, Hawaii.
20,-74: Moa, CU for Baracoa, Cuba.
20,-17: Nouâdhibou, Mauritania for Nouadhibou, Mauritania.
20,70: Verāval, India for Veraval, India.
20,71: Una, India for Jafarabad, India.
20,72: Wāpi, India for Navsari, India.

10s

19,-155: Hilo, USA for Hawai'i Island, Hawaii.
19,-154: Hawaiian Paradise Park, USA for East Hawai'i Island, Hawaii.
Islands more known than the city

19,-102: Uruapan del Progreso, Mexico for Uruapan, Mexico.
19,-100: Heroica Zitácuaro, Mexico for Zitácuaro, Mexico.
19,-99: Mexico City, Mexico for Ciudad de México, Mexico.
19,-98: Puebla de Zaragoza, Mexico for Puebla, Mexico.
19,-71: Mao, DO for Santa Cruz de Mao, Dominican Republic.
19,72: Mumbai, India for Mumbai North, India.
19,74: Ahmadnagar, India for Ahmednagar, India.

18,-100: Tejupilco de Hidalgo, Mexico for Huetamo de Núñez, Mexico.
18,-98: Cuautla Morelos, Mexico for Cuautla, Mexico.
18,-92: Frontera, Mexico for Villahermosa North, Mexico.
18,-78: Lucea, JM for Savanna-la-Mar, Jamaica.
18,-76: New Kingston, JM for Kingston (North), Jamaica.
18,-70: Benemérita de San Cristóbal, DO for San Cristóbal, Dominican Republic.
18,-69: Juan Dolio, DO for Santo Domingo, Dominican Republic.
18,-64: Charlotte Amalie, VI for Saint Thomas, U.S. Virgin Islands.
18,-16: Nouakchott, Mauritania for Nouakchott West, Mauritania.
18,72: Uran, India for Mumbai South, India.

17,-90: Carmelita, Guatemala for San Andrés, Guatemala.
17,-76: Kingston, JM for Kingston (South), Jamaica.
17,-71: Enriquillo, DO for Cabo Rojo, Dominican Republic.
17,-67: Pole Ojea, PR for La Parguera, Puerto Rico.
17,-66: Guayama, PR for Ponce, Puerto Rico.
17,33: Atbara, Sudan for Atbarah, Sudan.
17,54: Şalālah, Oman for Salalah, Oman.
17,78: Hyderābād, India for Hyderabad, India.

16,-90: Sayaxché, Guatemala for La Libertad, Guatemala.
16,-62: Cork Hill, MS for Plymouth, Montserrat.
16,-61: Les Abymes, GP for Pointe-à-Pitre, Guadeloupe.
16,-3: Tombouctou, Mali for Tombouctou West, Mali.

15,-16: Mékhé, Senegal for Louga, Senegal.
15,39: Dekemhāre, Eritrea for Massawa, Eritrea.

14,-60: Le Robert, MQ for Le Vauclin, Martinique.
14,-16: Thiès Nones, Senegal for Thiès, Senegal.
14,-11: Kayes Ndi, Mali for Kayes, Mali.
14,33: Wad Madanī, Sudan for Wad Madani, Sudan.
14,38: Inda Silasē, Ethiopia for Mendefera, Eritrea.
14,49: Al Mukallā, Yemen for Al Mukalla, Yemen.

13,-88: San Miquel, SV for San Miguel, El Salvador.
13,-81: Mountain, Colombia for Santa Catalina, Colombia.
13,-61: Kingstown, VC for Castries, St. Lucia.
13,-16: Brikama, The Gambia for Banjul, The Gambia.
13,25: Al Fāshir, Sudan for Al-Fashir, Sudan.
13,30: Al Ubayyiḑ, Sudan for Al-Ubayyid, Sudan.
13,32: Kūstī, Sudan for Kosti, Sudan.
13,33: Sannār, Sudan for Sennar, Sudan.
13,39: Shaguby, Ethiopia for Mek'ele, Ethiopia.

12,-69: Babijn, AW for Sint Nicolaas, Aruba.
12,-61: Saint George's, GD for St. George's, Grenada.
12,-8: Bamako, Mali for Bamako West, Mali.
12,-7: Koulikoro, Mali for Bamako East, Mali.
12,0: Fada N'Gourma, Burkina Faso for Fada N'gourma, Burkina Faso.
12,37: Gonder, Ethiopia for Gondar, Ethiopia.
12,42: Dorra, DJ for Assab South, Eritrea.
12,45: `Adan, Yemen for Aden, Yemen.

11,-63: La Asunción, Venezuela for Manzanillo, Venezuela.
11,-4: Bobo Dioulasso, Burkina Faso for Bobo-Dioulasso, Burkina Faso.
11,-0: Bawku, Ghana for Tenkodogo, Burkina Faso.
11,39: Desē, Ethiopia for Dessie, Ethiopia.
11,42: `Ali Sabieh, DJ for Ali Sabieh, Djibouti.
11,49: Bender Cassim, Somalia for Boosaaso, Somalia.
11,76: Coimbatore, India for Coimbatore South, India.

10,-64: Barcelona, Venezuela for Cumaná, Venezuela.
10,-61: Chaguanas, TT for San Fernando, Trinidad.

0-10 N

9,-79: San Miguelito, Panama for Panama North, Panama.
9,-13: Camayenne, Guinea for Conakry, Guinea.
9,31: Malakāl, Sudan for Malakal, Sudan.
9,38: Addis Ababa, Ethiopia for Addis Ababa North, Ethiopia.
9,41: Dirē Dawa, Ethiopia for Dire Dawa, Ethiopia.
9,42: Hārer, Ethiopia for Harar, Ethiopia.
9,44: Hargeysa, Somalia for Gaalkacyo, Somalia.

8,-79: Panamá, Panama for Panama South, Panama.
8,38: Debre Zeyit, Ethiopia for Addis Ababa South, Ethiopia.

7,36: Jīma, Ethiopia for Jimma, Ethiopia.
7,38: Āwasa, Ethiopia for Awasa, Ethiopia.

6,-9: Gbarnga, Liberia for Gobota, Liberia.
6,-8: Zwedru, Liberia for Toulépleu, Côte d'Ivoire.
6,-7: Duékoué, Côte d'Ivoire for Guiglo, Côte d'Ivoire.
6,-5: Yamoussoukro, Côte d'Ivoire for Yamoussukro, Côte d'Ivoire.
6,0: Kpalimé, Togo for Ho, Ghana.
6,4: Ijebu Igbo, Nigeria for Ore, Nigeria.
6,5: Benin-City, Nigeria for Benin City, Nigeria.

5,-3: Grand-Bassam, Côte d'Ivoire for Grand Bassam, Côte d'Ivoire.
5,0: Anloga, Ghana for Dzita, Ghana.
5,6: Ihiala, Nigeria for Abraka, Nigeria.
5,100: Sungai Petani, Malaysia for Pulau Pinang, Malaysia.
5,115: Victoria, Malaysia for Labuan, Malaysia.
4,-7: Harper, Liberia for Tabou, Côte d'Ivoire.
4,-6: San-Pédro, Côte d'Ivoire for San Pedro, Côte d'Ivoire.
4,-1: Takoradi, Ghana for Sekondi-Takoradi, Ghana.
4,6: Port Harcourt, Nigeria for Port Harcourt (west), Nigeria.
4,7: Okrika, Nigeria for Port Harcourt (east), Nigeria.

3,9: Dizangué, Cameroon for Sanaga River Delta, Cameroon.

2,-76: El Bordo, Colombia for Popayán, Colombia.

1,44: Qoryooley, Somalia for Marka, Somalia.
1,73: Hithadhoo, Maldives for Hithadhoo North, Maldives.
1,104: Gamat-eMas Network (Batam) - No.1, Blk G, Pondok Asri, Indonesia for Bintan Utara, Indonesia.

0,34: Kakamega, Kenya for Tororo, Uganda.
0,37: Meru, Kenya for Nanyuki, Kenya.

South of Equator

-0,8: Port-Gentil, Gabon for Port Gentil, Gabon.
-0,30: Bwizibwera, Uganda for Mbarara, Uganda.
-0,42: Chisimayu, Somalia for Kismaayo, Somalia.
-0,73: Hithadhoo, Maldives for Hithadhoo South, Maldives.
-1,37: Thika, Kenya for Machakos, Kenya.
-2,104: Palembang, Indonesia for Palembang Utara, Indonesia.

-3,-60: Manaus, Brazil for Iranduba, Brazil.
Yes, should be moved

-3,-59: Nova Olinda do Norte, Brazil for Careiro da Várzea, Brazil.
-3,39: Kilifi, Kenya for Arusha, Tanzania.
-3,104: Perabumulih, Indonesia for Palembang Selatan, Indonesia.
-4,12: Dolisie, Republic of the Congo for Loubomo, Republic of the Congo.
-4,15: Kinshasa, DR Congo for Brazzaville, Republic of the Congo.
-5,105: Tanjungkarang-Telukbetung, Indonesia for Bandar Lampung, Indonesia.
-6,-80: Mórrope, Peru for Cartagena, Peru.
-6,14: M'banza Congo, AO for Mbanza-Congo, Angola.
-6,16: Kasongo-Lunda, DR Congo for Quimbele, Angola.
-8,31: Matai, Tanzania for Mbala, Zambia.
-9,33: Katumba, Tanzania for Karonga, Malawi.
-10,14: Quibala, AO for Calulo, Angola.
-11,20: Leúa, AO for Cazaje, Angola.
-11,33: Rumphi, Malawi for Mzuzu, Malawi.
-11,34: Liuli, Tanzania for Nkhata Bay, Malawi.
-11,43: Moroni, KM for Ngazidja, Comoros.
-12,13: Lobito, AO for Benguela, Angola.
-12,17: Camacupa, AO for Catabola, Angola.
-12,26: Kansanshi, Zambia for Solwezi, Zambia.
-12,28: Kitwe, Zambia for Ndola, Zambia.
-12,43: Fomboni, KM for Mwali, Comoros.
-12,44: Moutsamoudou, KM for Nzwani, Comoros.
-12,45: Mamoudzou, YT for Mayotte, France.
-12,49: AntsiraḤana, Madagascar for Antsiranana, Madagascar.
-12,131: McMinns Lagoon, AU for Coastal Plains, Australia.
-13,14: Caluquembe, AO for Cubal, Angola.
-13,15: Caconda, AO for Chipindo, Angola.
-13,48: Ambanja, Madagascar for Nosy-Be, Madagascar.
-13,136: Alyangula, AU for Avangula, Australia.
-15,-38: Canavieiras, Brazil for Belmonte, Brazil.
-15,40: Ilha de Moçambique, Mozambique for Moçambique, Mozambique.
-15,128: Kununurra, AU for Kunumurra, Australia.
-16,47: Tsaratanana, Madagascar for Mampikony, Madagascar.
-16,49: Mananara Avaratra, Madagascar for Île Sainte-Marie, Madagascar.
-17,-39: Nova Viçosa, Brazil for Teixeira de Freitas, Brazil.
-17,15: Oshakati, Namibia for Ondjiva, Angola.
-17,48: Amparafaravola, Madagascar for Ambatondrazaka, Madagascar.
-17,49: Vavatenina, Madagascar for Fenoarivo Atsinanana, Madagascar.
-17,145: Mareeba, AU for Atherton, Australia.
-18,21: Shakawe, Botswana for Mucusso, Angola.
-19,47: Antanifotsy, Madagascar for Antsirabe, Madagascar.
-19,48: Mahanoro, Madagascar for Vatomandry, Madagascar.
-20,-40: Vila Velha, Brazil for Vitória, Brazil.
-20,47: Fandriana, Madagascar for Ambositra, Madagascar.
-20,55: Saint-Denis, RE for Réunion North, France.
-20,116: Karratha, AU for Dampier, Australia.
-20,139: Mount Isa, AU for Mt Isa, Australia.
-20,148: Bowen, AU for Proserpine, Australia.
-21,-41: Campos, Brazil for Campos dos Goytacazes, Brazil.
-21,-40: Marataizes, Brazil for Marataízes, Brazil.
-21,15: Omaruru, Namibia for Karibib, Namibia.
-21,21: Dekar, Botswana for Ghanzi, Botswana.
-21,45: Beroroha, Madagascar for Ambovombe-Androy, Madagascar.
-21,55: Saint-Paul, RE for Réunion South, France.
-22,-46: Mogi Guaçu, Brazil for Bragança Paulista, Brazil.
-22,-45: Pindamonhangaba, Brazil for Guaratinguetá, Brazil.
-22,-42: Itaboraí, Brazil for Nova Friburgo, Brazil.
-22,14: Walvisbaai, Namibia for Walvis Bay, Namibia.
-22,148: Moranbah, AU for Bathraston, Australia.
-23,29: Polokwane, South Africa for Pietersburg, South Africa.
-23,30: Giyani, South Africa for Tzaneen, South Africa.
-23,35: Maxixe, Mozambique for Inhambane, Mozambique.
-24,-46: Praia Grande, Brazil for Itanhaém, Brazil.
-24,26: Bokaa, Botswana for Mochudi, Botswana.
-24,29: Potgietersrus, South Africa for Mokopane, South Africa.
-24,113: Carnarvon, AU for Carnavon, Australia.
-25,46: Ambovombe, Madagascar for Taolagnaro, Madagascar.
-25,151: Gayndah, AU for Gayndar, Australia.
-25,152: Torquay, AU for Maryborough, Australia.
-26,27: Soweto, South Africa for Johannesburg, South Africa.
-26,31: Manzini, SZ for Mbabane, Swaziland.
-26,152: Nambour, AU for Gympie, Australia.
-26,153: Mooloolaba, AU for Maroochydore, Australia.
-27,31: Hluti, SZ for Nhlangano, Swaziland.
-27,152: Caboolture, AU for Ipswich, Australia.
-28,18: Warmbad, Namibia for Karasburg, Namibia.
-28,27: Senekal, South Africa for Maputsoe, Lesotho.
-28,28: Phuthaditjhaba, South Africa for Hlotse, Lesotho.
-29,-71: Coquimbo, Chile for La Serena, Chile.
-29,-50: Gravataí, Brazil for Canela, Brazil.
-29,29: Mooirivier, South Africa for Mokhotlong, Lesotho.
Come on, throw Lesotho a bone!  Like SA doesn't have enough graticules.
-29,30: Pietermaritzburg, South Africa for Durban (West), South Africa.
-29,31: Durban, South Africa for Durban (East), South Africa.
-29,152: South Grafton, AU for Grafton, Australia.
-30,-50: Cidreira, Brazil for Tramandaí, Brazil.
-31,-53: Pinheiro Machado, Brazil for Indian Ocean -31, -53.
-31,28: Umtata, South Africa for Mthatha, South Africa.
-31,29: Port Saint John's, South Africa for Libode, South Africa.
-32,24: Graaff-Reinet, South Africa for Graaf-reinet, South Africa.
-32,27: Bisho, South Africa for Bhisho, South Africa.
-32,28: Butterworth, South Africa for Gonubie Mouth, South Africa.
-32,115: Mandurah, AU for Fremantle, Australia.
-32,149: Kandos, AU for Mudgee, Australia.

-33,18: Cape Town, South Africa for Cape Town (North), South Africa.
Cape Town should stay split

-33,23: Willowmore, South Africa for Uniondale, South Africa.
-33,148: Parkes, AU for Cowra, Australia.
-33,149: Orange, AU for Bathurst, Australia.
-33,150: Katoomba, AU for Blue Mountains, Australia.
-34,19: Grabouw, South Africa for Caledon, South Africa.
-34,20: Bredasdorp, South Africa for Swellendam, South Africa.
-34,137: Port Victoria, AU for Maitland, Australia.

-34,173: Taipa, NZ for Rangiputa, New Zealand.
I suggest the name 'Far North', NZ for this graticule, as it is what the region is known as, and more north than Northland.

-35,138: Crafers, AU for Adelaide, Australia.
-35,141: Murrayville, AU for Underbool, Australia.
-35,144: Deniliquin, AU for Denilliquin, Australia.

-35,173: Kerikeri, NZ for Northland, New Zealand.
Not to be moved, well known by this regional title which reflects the whole area

-36,-71: San Carlos, Chile for Parral, Chile.
-36,146: Albury, AU for Albury Wodonga, Australia.
-36,147: Mount Beauty, AU for Corryong, Australia.
-36,148: Thredbo Village, AU for Jindabyne, Australia.
-37,-73: Coronel, Chile for Lota, Chile.
-37,-12: Edinburgh of the Seven Seas, SH for Tristan da Cunha, Atlantic Ocean.
-37,145: Healesville, AU for Melbourne, Australia.
-37,177: Te Kaha, NZ for Waiorore, New Zealand.
-38,-57: Mar del Plata, Argentina for Mar del Plata South, Argentina.
-38,142: Warrnambool, AU for Warnambool, Australia.
-38,145: Cranbourne, AU for Pakenham, Australia.
-40,-73: Osorno, Chile for Osomo, Chile.
-40,145: Stanley, AU for Smithton, Australia.
-40,172: Takaka, NZ for Golden Bay, New Zealand.
-40,176: Takapau, NZ for Waipukurau, New Zealand.
-41,148: Saint Helens, AU for St. Helens, Australia.
-41,172: Murchison, NZ for Motueka, New Zealand.

-41,173: Blenheim, NZ for Nelson, New Zealand.
Not to be moved, but much of a muchness really, keep it as Nelson
:Debatable? Does Blenheim have more (permanent) residents? Is it a regional name?

-42,148: Swansea, AU for Coles Bay, Australia.
-44,170: Fairlie, NZ for Waitaki River, New Zealand.
-46,167: Tuatapere, NZ for Te Waewae Bay, New Zealand.
-49,70: Port-aux-Français, TF for Kerguelen Islands East, Indian Ocean.
-51,-59: Port Howard, FK for Falkland Sound, Falkland Islands, Atlantic Ocean.
-51,-58: Goose Green Settlement, FK for East Falkland Center, Atlantic Ocean.